Read
about some of the work that has been carried out by the Comms
team in the past year, and the creative solutions that we have
employed in projects for the NHS, training companies and other
international businesses.
Case Study
1
- The
NHS
An
explanation of our unique approach to the supply of translation
and typesetting services for the National Health Service in
the UK. We explain some of the factors that we take into account
in order to ensure a successful translation.
Do
you need to make information accessible to people for whom English
is not their first language?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 2
- Training
& HR
A description of the wide variety of translation
and other services that we offer to companies working in these
areas, along with some information about our approach to these
projects.
Do
you need to translate your training programmes, job descriptions,
contracts etc?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 3
- Marketing
This case study provides information
about how we helped to launch a motoring accessories manufacturer
in the Japanese market, and how we assisted in the many different
language related aspects of this project.
Are
you looking to launch your products and services in other countries?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 4
-
Voice-overs
The translation
and recording of multilingual soundtracks for the Dualways Coaches
bus tours of the City of Dublin. As the first company to offer
multilingual tours, Dualways have been delighted by the positive
response from tourists.
Do you need to provide
multilingual audio and multimedia services to your clients?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 5
-
Telecoms
Some of the largest and most complex projects that we handle
are for the telecoms industry. Manuals and programming for a
wide variety of handheld products, available for use both on
and off-line.
Are you looking to
widen the number of countries in which your products are available?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 6
-
IT and Technology
IT and Technology covers a very wide variety of subject areas
and products and we have expertise in many of these. Our case
study covers just two of them. The first case study covers the
provision of IT training materials and the other talks about
the multifaceted industry that is data storage.
Is your company in
IT, technology, engineering or another such field?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 7
-
The Food Industry
This is another huge subject that expands into a multitude of
areas. The particular one covered in our case study is that
of Health and Safety. We also have a lot of specialist experience
in translating materials for the health-food industry and we
can provide the full range of typesetting services for packaging,
instruction leaflets, and more.
Do you need to have
packaging, or “Instructions for use”, or leaflets translated
and typeset ready for printing?
Click
here
to find out how we can help you.
Case
Study 8
-
Advertising and Marketing
We have produced adverts, brochures, leaflets, packaging and
exhibition materials, posters, newsletters, websites, point-of-sale
items, information sheets, catalogues and more for use in countries
throughout the world.
