Translation and Localisation and associated services are vital to the global success of companies, associations and other organisations nowadays. In order to minimise costs and decrease time to market, most organisations are very keen on contracting with one provider to supply all their localisation requirements.

Comms Multilingual has partnership arrangements in place with many companies so that we can provide a broad range of services for our clients. We are always happy to talk to other potential partners, who provide services that complement our own.

Our two main partners are featured on this page. Please contact us for further information about the services available from Comms together with our partners.

Global Professional Skills

At GPS we have a passion for helping associations successfully grow and adapt their professional education and certification programs to a changing world. We design, implement, manage and outsource learning, certification and recertification or continuing education products and processes – putting a focus on the most important sources of non-dues revenue and membership to professional associations. We act as a strategic partner to professional associations and not-for-profit organizations to develop resources – people, products and initiatives – that will secure their ongoing and future growth.

Association leaders are facing new challenges in ensuring their professional programs are as successful as they can be. Challenges such as: increased cultural diversity in domestic membership, heightened attention to professional standards & their diligent implementation, technology driven changes in how members learn & interact, and a much more global competitive marketplace.

The GPS team can help your organization:

• Develop an international strategy that considers your brand, the profession you serve and your existing assets & culture
• Identify & research new markets to focus your efforts, develop a business plan and participate in the execution of the plan
• Build the processes and products needed to deliver on your strategy

We’re excited to partner with Comms Multilingual to provide clients with a robust, dynamic team capable of supporting your full suite of internationalization & product expansion needs.

LanguageFlow - Simplifying Localisation

Marketing communication agency LanguageFlow, creates multi-language artwork campaigns for international companies with design in any language.

With global experience, tools, processes and a cost-conscious pricing model, LanguageFlow provides a single production hub that ensures brand and corporate consistency in every language of collateral created. Over the past 15 years, LanguageFlow have developed exclusive software solutions that automate the language versioning (typesetting/DTP) and revision process. These technologies dramatically reduce costs and lead times.

With multi-language artwork design produced in the UK, LanguageFlow:

• Uses proprietary software (not operators) to create the artwork
• Offers excellent turnaround times
• Provides top quality products with rigorous quality assurance
• Addresses issues of text expansion & consistency
• Automates the language versioning and revision processes

RevFlow – the tool that revolutionises the revision process

Revisions are made via an automated process. This tool compares and synchronises the original translated text with the revised text and implements those changes automatically in the artwork. The language version artwork is guaranteed to be 100% accurate in style to the original supplied. RevFlow eliminates the need for Acrobat post-it-note revisions being made to PDF files. The benefits of RevFlow:

• Easier for editors to make revisions
• Acrobat Writer software not required
• Revision tool reduces human error
• Revisions implemented quickly and more accurately
• Time and costs reduced

LanguageFlow specialises in designed (InDesign) and e-version communications:

• Brochures, catalogues, reports and manuals
• Any business sector
• Simple or complex design
• Localised for an unlimited number of languages.
  
  

Please contact us for more information about the services of GPS or LanguageFlow