Comms Multilingual News & Blog

Blogs on Assessments, Psychometrics, Business of Testing, Certifications, Marketing and hot topics in the global translation, localisation and language services industry.

Subscribe Now

Smartphones will dominate recruitment testing (Guest Post)

Continuing our series of assessment-related guest posts, we asked Dr Robert McHenry, founder and Executive Chairman of OPP Ltd to give us his thoughts on a topic which he thinks is key to the future and globalisation of the testing and assessment industry: smartphones.
View Article

Designing translation-friendly marketing assets

Making marketing materials work out of the box across multiple countries can be tricky. We've put together some hints and tips to consider when designing your marketing materials in English, so that it makes the translation process quicker and more cost effective. Our top tip: leave plenty of space!
View Article

Comms’ year in review – 2015

It is nearly the end of 2015, which has been another busy year for Comms Multilingual. We have decided to sum up our key facts and figures into an end of year infographic. Find out how many staff, projects and languages we work with, as well as a couple of other interesting facts!
View Article

Christmas Traditions at Comms Multilingual

As we have people from various nationalities working at Comms, we asked some of them to tell us about the Christmas traditions in their own countries. We've written about the days that some of our staff will be celebrating over the Christmas period.
View Article

What is the Difference Between Translation and Adaptation in Psychometric Testing? (Guest Post)

Taking psychometric test items abroad is about so much more than translation. In our second guest post, Dr. Joy Matthews-López talks about some of the considerations she has faced in the past adapting her items for Mexico.
View Article

E-ATP Conference 2015 – Closing thoughts…

We recently attended the E-ATP conference 2015 in Dublin. Read a little about the keynotes, as well as our CEO's team, Team Yellow, which won this year's certification 'hackathon'! If you work in the assessment or testing industry, E-ATP should definitely be on your agenda!
View Article

Upcoming Conferences & Exhibitions

Blog Categories

Blogs about Assessments

Assessments

Blogs about the business of testing

Business of testing

Blogs about Certification and Professional Training

Certifications

Blogs about Marketing

Marketing

Blogs with translation advice

Translation Advice

Blogs on translation topics

Translation Topics

Proud member of Institute for Credentialing Excellence
ATP Proud Member