Traducción y localización
Podemos traducir a casi cualquier idioma que se le pueda ocurrir, desde el árabe al zulú. Para todos nuestros proyectos, contamos con lingüistas nativos con una amplia experiencia que conocen la terminología de su sector. Nuestros servicios estándar de traducción y localización abarcan muchos ámbitos distintos, entre los que se incluyen:
- Traducción de documentos
- Localización de páginas web
- Materiales de marketing
- Transcreación
- Revisión de expertos en la materia
- Localización y adaptación
Servicios especializados
Comms Multilingual trabaja en estrecha colaboración con sus clientes y ofrece servicios especializados de traducción y adaptación de evaluaciones psicométricas, pruebas y exámenes.
Nuestra experiencia y los procesos que hemos desarrollado cubren tanto el ámbito clínico como el no clínico, y nuestra gama completa de servicios puede ayudarle a hacer llegar sus programas de certificación y cursos de educación profesional a un público internacional.
- Evaluaciones clínicas
- Ciencias humanas y ensayos clínicos
- Pruebas psicométricas, evaluaciones y exámenes
- Certificaciones y formación profesional
- Formación y materiales de recursos humanos
- Encuestas y cuestionarios
Diseño y servicios multimedia
Podemos trabajar con cualquier tipo de archivo e idioma, y crear productos en copias electrónicas o listos para imprimir. Ofrecemos servicios de diseño y composición tipográfica para folletos, evaluaciones, panfletos, pósteres, revistas, libros, tarjetas de visita y catálogos.
Comms puede gestionar todos sus proyectos multilingües y multimedia. Tenemos experiencia tanto en Locución, como en subtítulos para e-learning y otros materiales.
- Composición tipográfica / Autoedición (DTP)
- Locución
- Subtitulado
Estaremos encantados de proporcionarle un presupuesto gratis y sin compromiso para cualquier proyecto. Utilice el formulario que encontrará a continuación para proporcionarnos más información sobre su proyecto. Si desea enviarnos sus archivos a través de un método más seguro, le proporcionaremos acceso a nuestro servidor FTP.
Solicite un presupuesto
Si desea solicitar un presupuesto, envíenos los datos que aparecen a continuación:
- ¿Qué tipo de material necesita traducir?
- ¿Qué idiomas necesita y para qué países?
- ¿Necesita algún servicio adicional, como revisión de un experto en la materia, autoedición (DTP)/composición tipográfica o localización?
- ¿En qué formato nos va a enviar el texto a traducir (Word, Excel, HTML, PowerPoint, QuarkXpress, etc.)?
- ¿En qué formato quiere que le entreguemos la traducción?
Póngase en contacto con nosotros y envíenos el material por correo electrónico o a través de nuestro FTP. Lo revisaremos y si necesitamos más información para poder proporcionarle un presupuesto exacto, nos pondremos en contacto con usted.
