Chez Comms Multilingual, nous traduisons couramment dans plus d’une centaine de langues, grâce aux plus de 1 500 traducteurs expérimentés qui constituent notre réseau. Nos linguistes spécialisés dans différents domaines sont soigneusement sélectionnés par nos chefs de projet d’après leur expertise de chaque secteur d’activité.
PAO multilingue
Notre équipe d’experts en PAO propose des services de composition graphique dans une multitude de langues, y compris les écritures complexes telles que le hindi, l’arabe ou le japonais. Ainsi, vous avez l’assurance que vos supports imprimables originaux vous sont renvoyés dans un format final, paré pour l’impression. Voici quelques-unes des langues avec lesquelles nous travaillons régulièrement, classées selon leur nombre de locuteurs natifs dans le monde :
Langue | Principales régions |
Chinois | Cambodge, Chine, Hong Kong, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Taïwan |
Anglais | Nombreux pays à travers le monde |
Espagnol | Nombreux pays à travers le monde, y compris l’Amérique du Sud, l’Espagne, les États-Unis et l’Afrique du Nord. |
Arabe | Pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient |
Bengali | Bangladesh, Inde et Singapour |
Hindi | Inde, Népal et Singapour |
Russe | Nombreux pays d’Europe de l’Est |
Portugais | Brésil, Guinée-Bissau, Mozambique et Portugal |
Japonais | Japon, Singapour et Taïwan |
Allemand | Allemagne, Autriche et Suisse |
Coréen | Pays de l’Asie de l’Est dont la Chine, la Corée du Nord, la Corée du Sud, le Japon, Singapour et la Thaïlande |
Français | Pays tels que la Belgique, le Canada, la France, la Suisse et certains États africains |
Turc | Bulgarie, Chypre, Macédoine, Roumanie et Turquie |